Novas Traduções!

Onna Eromangaka ga Inran da nante Gensou ja nai? 2

Autor: Tsuzura Kuzukago

28 Páginas

Hitorijime - First Come First Served - Cap. 01

Autor: Dramus

16 Páginas

Yoku Genkotsu o Omimai Suru Kusogaki no Chinko ga Otto de wa Toutei Todokanai Oku made Tsuitekite "Choushi ni Norunja Nai yo!" to Iinagara mo Asedaku Koubi ni Ochiru Kimottama Kaa-chan!

Série: Original

66 Páginas

Toshoshitsu no Kanojo 4 ~Seiso na Kimi ga Ochiru made~

Série: Original

38 Páginas

Avisos Adicionais:

-Fala pessoal, tranquilo? Passando aqui pra deixar as Novas Traduções pra vocês! Felizmente consegui fazer todas as traduções antes dos lançamentos saírem, então em vista de como estava a frequência de comics aqui no começo do ano, até que foi rápido :v 

-Trazendo o segundo capítulo da nova série do Tsuzura Kuzukago que pra falar a verdade foi mais que uma extensão do primeiro, porém não foi de todo mal, mas obviamente as coisas não acabam por aqui, agora estaremos em dia com os próximos lançamentos, então pra quem está acompanhando a série já pode ir tendo certeza, assim que sair a versão em inglês dos futuros capítulos, eu irei fazer e trazer eles aqui. :) Mas eu preciso dizer que não importa quantas vezes eu veja as obras dele, sempre adoro o estilo de desenho dele, o modo que ele desenha Milfs pra mim é tão natural e bonito, tipo, sabem aqueles artistas que desenham mulheres com corpos bem definidos? Coisa que você acha em alguém que faz cirurgias ou muita academia :v (isso é, na realidade, claro) Tipo Great Mosu ou Fuetakishi, não é que seja ruim, são sensacionais e muito bem feitos de qualquer forma, mas você sempre percebe a diferença, ai tem os artistas que já fazem algo mais natural, tipo Kotoyoshi Yumisuke, Etuzan Jakusui e o próprio Tsuzuka Kuzukago, que também do mesmo jeito que os outros que eu citei, é muito bom e bem feito, mas diferente. Eu adoro sempre ver obras dos dois tipos, cada artista tem seu traço único o que é muito bom, mas eu gosto de ver essas diferenças e o estilo do Tsuzura Kuzukago me agrada muito, cada Milf linda que faz o nariz sangrar :v Enfim, espero não estar enrolando tentando explicar isso, tem certas coisas que na minha cabeça faz muito sentido, mas pra falar é mais complicado...

-Sobre Hitorijime, queria só falar uma coisa, esse one-shot foi um pedido e queria dizer a quem pediu que qualquer falhar ou problema que for encontrado na obra é por conta do próprio tradutor gringo, porque na moral, essa tradução estava uma completa bagunça, além da edição ter feita de qualquer jeito as frases não tinham sentido, eu realmente pensei bastante pra dar sentido pra elas, até corri atrás da RAW pra ver se ajudava um pouco, então espero que tenha ficado um negócio bacana de se entender e que goste do resultado. Sobre a obra em si, ótimo pedido, um pouco curto mas bem impactante :v Adorei os traços desse artista também, não conhecia ele. Se alguém vier a gostar, saiba que foi pedido o capítulo 02 também e virá no próximo post, que eu saiba essa série tem 5 capítulos, mas só 2 deles foram traduzidos pro inglês. :/

-Mosquito Man está de volta!! Eu tinha dito que ele era um dos artistas que iria voltar nessa lista de agora, e eu não estava brincando :v Na real, essa obra foi a mais recente dele, então claramente eu não fui por ordem de lançamento :v Eu fiz ela agora porque eu estava com muita vontade de fazer ela desde antes de criar a nova lista, acho que de todas que já li dele essa foi uma das que eu mais gostei, acho que a personagem ajudou bastante a eu gostar dessa obra, uma Milf de personalidade forte é sempre bom de se ver de vez em quando. Mas tenho outras obras dele pra vir aqui também, tanto as mais novas quanto até mesmo algumas antigas, então quem gosta desse grupo, só ficar de olho! :)

-E por fim mas não menos importante, trazendo a quarta e última parte de Toshoshitsu no Kanojo que saiu recentemente, e como de costume, já fiz assim que pude! Que capítulo meus amigos, esse volume 4 foi muito bom, é bem gratificante ver como essa série evoluiu do volume 3 pra frente, você nota até mesmo os desenhos ficando melhores, esse volume 4 ta batendo de frente com o terceiro em qual foi o melhor pra mim. Apesar também de ser um final um pouco previsível, foi justo, sabe? Não sei explicar bem mas é muito bom quando o negócio acaba do jeito que tem que acabar. (Não, eu não to jogando isso na cara de Touchuukasou 8 :v O que eu tinha pra dizer sobre ele eu disse no post passado, já acabou, isso foi mera coincidência mesmo). Esse volume eu com certeza iria querer ver animado, mas obviamente não do jeito atual da adaptação, então nesse caso, acho que é até melhor que não seja adaptado mesmo :v Mas eu gostei bastante. :)

-E no geral é isso, eu ainda não tenho as RAWs dos lançamentos comigo, mas assim que tiver com todas em mãos eu trago o post com os últimos lançamentos do mês, e como não tem como saber quando vai ser, vai ficar de surpresa pra geral, e até que as novidades não chegam, boa leitura a todos! :)